AISubs v3.7
I did it!
Thank you!
Thank you, Ake!
I did it!
Everyone!
I brought a really fun game!
I'm worried...
I'm worried, too...
Wait a minute!
If you say you brought a really new game, everyone will be happy, usually.
I'm worried!
I can't see anything!
You're too cautious!
It's completely transparent!
Based on a certain game, I played a test game with Takaoka-san and my buddies, and it's really fun!
Really?
If you don't send me a punishment game!
So!
I want you all to enjoy it today!
If you don't send it, it's a lie!
If you don't send me a punishment game, the game will be more interesting!
If you don't send me a punishment game, the game will be less interesting!
No, no, no!
If you win, you don't get punished!
If you win, you can enjoy the game!
What if you lose?
If you lose, you can eat shiudoufu!
What?
Do you want to eat it?
Just one bite! It's not too much!
Well, one bite of shiudoufu is fine!
You can eat wasabi rice!
I'll eat it!
You can eat kumesan rice!
Why?!
You can eat gobi rice!
Hey!
You can eat garlic!
Hey!
Give me normal rice!
You can eat carrots!
You can eat vegetables!
You can eat curry!
You can eat humans!
But, as you can see,
I don't like it, but it's not too much!
Well...
If it's not too much...
It depends on the game!
If it's not too much or too little...
If you win, you can eat it!
That's right!
So, today's game is...
"If you don't like it, you shouldn't eat it" game!
Yeah!
I'll explain it!
Okay!
First of all...
Okay!
I made a starting point!
Okay!
This is the first scene!
You can do three things in your turn!
First of all...
You can put this card in your hand!
Second of all...
You can put this card in your hand!
And you can choose...
If you want to keep it or not!
Oh!
Third of all...
You can put back the card in your hand!
I see!
If you do it in order...
All of them will be in your hand, right?
If all of them are in your hand...
That round is over!
Okay!
If it's over...
You can decide the winner with the number of cards in your hand!
Okay!
Normal white card!
One point!
Rainbow card!
Okay!
Three points!
Oh!
So...
One white carrot and...
From the attack of the rainbow...
Four points!
Okay!
The one with the most points wins!
But...
For each game...
You can choose...
Three cards...
Randomly!
If you have this card in your hand...
You'll get minus one and minus three points!
Oh!
Minus one and minus three points!
You'll get minus points!
And...
Before the game starts...
You can only look at one card!
Oh!
So you can only avoid it!
Yes!
You can only look at one card and avoid it!
And you can tell...
If the card you're avoiding is dangerous!
Like that...
You can play both psychological and military games!
I see!
If you get used to the game...
I think the video will be more interesting!
Well, now...
The video is almost over!
Now...
I want you to play it a few times!
Yes!
Let's play it!
Anyway, you can't win!
Let's practice!
Yes!
This scene changes every time, doesn't it?
Yes, it does.
Choose three cards randomly.
Don't let the other three see it.
Tetsuya, please change one card.
What do we eat in the end?
Oh, by the way...
In the end,
the one with the least points will eat
the one with the most points will eat
If you had 10 cards in your hand,
what would you do?
If you had 10 cards in your hand,
you would have 4 wasabi sticks and 3 shudofu sticks.
The one who loses will eat.
I'm scared.
What would you do if you got a rainbow?
I don't know.
But it might be negative.
If you have a shudofu stick here,
it's -3 points.
I'm scared of rainbows.
So you want to eat a rainbow.
I'm scared.
What does "return" mean?
This is bad.
Yes.
Let's see what happens next.
Time's up.
I'm going to open it now.
The first double card is...
Wasabi.
Oh, no!
You have quite a lot.
The second one is...
It's like a dream.
Gensangohan.
The third one is...
Carrot.
Oh, no.
It's -2 points.
Beef.
Why is it white?
It's -3, -6, -7.
The loser is...
Me?
It's -3 points.
In that case...
Is it this?
That's right.
Oh!
It's a lot.
I'm scared.
It's quite lucky.
But I know what it is.
Do you know it?
The real thing?
Not yet.
It's just a fun game.
It's hard.
You don't have to eat with this anymore.
It's really fun.
If you put this on the table, it will be more exciting.
So, it's over.
Yes.
It's the real thing.
Really?
I couldn't do it with a skull like this.
Do you want to do 4,000?
4,000.
I don't want to eat it.
I'll start.
Yes.
Please put eight of your favorite cards in your chest.
The second one.
And I'll randomly put three of my favorite cards in my chest.
You haven't eaten yet.
By the way, what is "eaten"?
I don't know anything else.
It's the real thing.
What is it?
This and this and this.
Let's play rock-paper-scissors.
Yes.
Rock-paper-scissors.
Let's go.
I'll go first.
By the way, if you have the same number of cards, you'll be in the same order.
If you have one card and two people, you'll have one card and two people.
I'm scared.
If you have one card and two people, you'll have one card and two people.
We'll be separated.
I'm scared.
I'll start from the top.
Ta-dah!
Please show me the middle one.
I'll go first.
It's too risky to go with a rainbow in the first place.
Wasabi.
It's not something you should do.
You should have eaten it.
It's impossible not to go with a rainbow in the first place.
I'm looking at either garlic or shirudo.
Be careful.
I'll start from the bottom.
I know.
I'm really looking at it from the bottom.
But I'm relieved that you're eating it now.
If you take white, you'll know how you feel.
If you have it, you don't have to eat it.
There is also garlic.
If you think about it, you want garlic.
Raw garlic is tough.
Meku.
Fuen San Gohan.
Meku.
I haven't eaten shirudo yet.
Meku.
Are you going to do it again?
Ta-dah! Shirudo!
I have to do it again.
Carrot SSR.
Let's see how it goes.
Carrot.
That's not a carrot!
It's a carrot!
It's a carrot.
Who has it?
Shibai has it.
Who has it?
Is this the only carrot you have?
Was it here from the beginning?
I'll take it.
That's crazy!
That's a high risk.
Doesn't it smell?
Shudof?
It stinks!
It smells!
It smells so bad!
I can't stand it anymore.
I'll take the carrot.
Let's eat vegetables.
I'm hungry.
Seriously?
Let's eat it.
I don't want to eat it.
I'll eat it.
I want a rainbow.
Carrot.
He is taking all of them.
Which one is it?
Three rainbows.
Tetsuya may have seen it.
Ta-da!
Three rainbows.
They are gathering one by one.
There are many kinds of them.
Aren't you confused?
Aren't you looking at it?
I'll take it.
He has all of them.
I'll turn it.
You guys are amazing.
You are trying to kill each other.
It was the perfect situation for this play.
That's right.
I'll take all of them.
Ta-da!
I'll take garlic.
He is taking garlic.
I'm scared.
I'll take carrot.
Why?
Did you see it?
Stop it.
I'll take carrot.
I'm scared.
They are gathering suddenly.
What?
I'll turn it.
You are looking at garlic, aren't you?
I don't have it.
These two don't have it.
I saw it.
I won't take it.
Anyone can finish it.
I'll return the carrot.
What?
I'll take it.
What?
What is it?
I'll do it.
It's a gamble.
I'll finish it.
I'm scared.
The first round is over.
I'll announce the cards.
The first one is shudo.
The second one is wasabi.
The third one is rice.
It's dangerous.
Safe.
It's dangerous.
Is there a carrot?
It's delicious.
I'm glad.
I bet on it.
I'm happy.
I'm glad you didn't bet on it.
The first round is over.
Yumemaru lost.
I think it worked.
I should have kept the carrot.
I'll return the carrot.
It's annoying.
I'll steal the carrot.
The highest score is...
One point.
The lowest score is...
Wasabi, rice, shudo, and rice cake.
It's still cute.
There are only a few kinds.
I'm glad.
It's too serious.
One person is still wearing gloves.
It's harder than I thought.
If you eat it...
Stop it!
Stop eating it!
Is it really this amount?
It stinks!
It's the lowest score.
I'll return it.
What does it mean?
It looks like blue cheese.
You said it's spicy.
It's spicy.
I'll eat it.
It's spicy.
It's salty.
It's normal.
It's salt.
It's really salt.
It's not that salty.
It's not bad at all.
You're eating it well.
I'm not good at eating spicy food.
Is it spicy?
Yes, it is.
As I thought, it's really spicy.
Next round!
What did Imemaru eat just now?
Let's start with Shashimitsu.
Here you go.
It's the same as before.
I'm not a noisy guy.
Oh! Here it is!
You didn't see it!
It's funny, isn't it?
You didn't see it!
It's funny because we all become humans somewhere.
I only know "rico".
I'll say "wasabiretsu".
I'll say "ninniku".
"ninniku"...
"ninjin"...
Don't eat "shudoufu".
"ninjin"...
Don't eat "shudoufu".
"ninjin"...
Don't eat "shudoufu".
"ninjin"...
Don't eat "shudoufu".
"ninjin"...
Don't eat "shudoufu".
There can be potential for the worst out of zero.
You're right.
We can't become "domerots" if we eat them zero points.
I don't want to eat "gujirou".
It seems tasty even if you say like that.
"shudoufu"...
"ninjin"...
I only eat "ninniku".
"ninjin"...
You only eat "shudoufu".
"ninjin"...
It's enough for everyone.
"ninjin"...
I don't need it.
What? What do you mean? You have it, but you don't need it?
Well, it's the same for me. If you don't have it, you're in trouble.
It's easy.
How about this?
It's good.
I'm going to remove the bread.
I'm going to eat this.
What do you think from Yotsushiba's point of view?
Well, carrots are scary.
I'm going to eat this.
Carrots are scary!
You're going to hold it there?
What do you think from Yotsushiba's point of view?
I'm going to eat this because of Shudofu.
I'm going to eat this with garlic.
I've always had wasabi.
It can't be helped.
I'm going to choose garlic here.
It's a carrot!
I'm going to pick up a carrot and put it back in.
We have a lot of things to think about in the weekend.
"Stay"! We're going to "stay", right?
Then we're going to pick up "kuuego".
"Kuuego" is here!
"Rainbock"!
It's a real game, isn't it?
I'm really worried about whether carrots are really bad.
But it's nice to believe in carrots.
I'm going to pick up "kuuego"!
Isn't it a little too risky?
Well, it doesn't matter.
"Kuuego" is safe no matter what.
It's a little minimalistic.
I have no choice but to pick up "kuuego"!
I'm going to pick up "kuuego"!
It's strong!
Everyone has "kuuego".
"Stay"! "Stay"! "Stay"!
It's a little scary!
It's important not to lose.
I'll win by three points.
It's minus three points.
Wait a minute.
I'm going to put "kuogue" back in.
"Kuuego" is back in.
Oh, it's over!
It's over.
It doesn't work.
Please!
It's over.
There's a lot of profit.
You made a lot of money.
I made a lot of money!
Please!
I'm in third or second place.
I'll announce it.
Carrot!
Wow!
What are you looking at?
Wow!
It's amazing!
It's a miracle!
What is it?
It's a special effect!
It's over.
The last one.
Shoot-off!
Yeah!
Toshimitsu is strong.
Yeah!
Toshimitsu is crazy strong.
Five points!
Two points!
It's over!
Loser of the ring!
Shoot-off!
Two wasabi eggs, garlic and kuen san rice are left.
No, it's still good.
We are winning, so it doesn't matter.
We are saved.
It's a new face.
New face.
Kuen san rice.
It's garlic raw, isn't it?
The meat is also good.
The meat is also strong.
It's good.
It looks good.
The rice is cute.
It looks good.
Kuen san rice.
Let's eat.
It looks bad.
I don't like it.
Is it a Greek salt ball?
Can you eat it?
It's good.
It's not bad.
It's not bad at all.
It doesn't look like it.
The two wasabi eggs are big.
What did you get so far?
Rice.
It's salt.
We won.
The third round.
Let's start the third round!
Yes!
Boing!
Carrot!
Carrot...
Carrot without hesitation...
There is a possibility of seeing Wasabi Ritz!
That's right!
Carrot!
So, Megu...
Goku...
Megu de Goku...
Take it out.
Oh!
If this happens, I'm afraid of Wasabi Ritz.
I'm scared of it all of a sudden.
Kimimaro can't lose anymore!
CSR shoot off!
It's a moment of confusion, isn't it?
Leave it to me!
Carrot!
Rainbow without information...
If Wasabi Ritz is in trouble...
I really want it!
Let's go!
Carrot!
I'm going!
Oh, I was a little bad, too.
What is Goku going to do?
Somehow, the punch is weak.
I'll draw a punchline.
Rainbow!
Here you go!
Oh!
Wow!
You're doing it, aren't you?
Then I'll take this!
Don't go to the line!
Make it dark! Dark!
Dark...
I'll get points for darkening it!
Garlic!
I don't want to eat it...
Oh, Goku will come...
I don't want to eat it...
Is the carrot okay?
Yes!
Wasabi Ritz!
I'll have it!
You don't take it in the middle, do you?
That's right!
Bam!
It came out!
Garlic!
This is it!
CSR garlic!
It's low, Rainbow...
As expected...
I grabbed it back.
Stay!
Stay...
Oh...
That's too little of a hint...
Garlic...
It's suspicious...
Stay...
Then...
Carrot...
I'll take it in the middle...
Rosemary, garlic, stay...
Garlic, pork...
Is it meat?
Meat!
Garlic, rainbow, I'll take it in the middle...
Wow!
It came out!
Rainbow!
If you're afraid of it, you can put it back!
It's too much of a game...
Bam!
What are you looking at?
I'm drawing a punchline...
Bam!
Su...
Pa...
You look like you're safe, so can you take me to the island?
Yeah, you look like you're safe, so can you take me to the island?
It's up to you what you do with this.
Which one is it?
It's "stay".
"Stay"!
Well, but Tetsuya is good at drawing punchlines.
If you put the whole thing back together like this...
It's going to be a mess.
No, it's really annoying.
I'm going to do it properly.
Like this?
It might be over in a second.
I'm sorry.
I'm sorry for the inconvenience.
I'll put it back.
Oh!
It smells a little.
Isn't that my mouth?
It's up to you.
Garlic.
I didn't take only honey.
I'll take it all.
If you don't eat it, you'll end up turning it over and over again.
So, do you want me to put it back or not?
Do it.
I can't say that.
I put it back.
You're lying.
What?
I'll put it back.
You believe me, don't you?
It's a new one.
Wow!
Look at it!
Eat it!
Look at it!
You pulled a big one!
Wow!
You pulled the one you didn't want to pull the most.
Throw it away!
What?
Why do you throw it away?
I thought it was a big risk.
They might have seen a placer.
They might have seen a shoot-off.
Why don't you just go from the station?
But I didn't take much of it.
It's dangerous because I'm eating it.
I'll shoot it off.
I want to put it back.
You want me to put it back?
They must have seen it a lot.
I'll eat it!
It's a meat.
It looks safe.
I'll eat it.
It looks safe.
Are you going to end it?
Win until you say it!
I'll say it!
It's important for me to win.
It's important!
It's important for me to win.
I'll show you how to do it.
Wow!
I'll put it back.
Wow!
It's like this.
Wow!
It's annoying!
It's like this.
Wow!
What does it mean?
It means you were playing a man who saw a placer.
What?
You were playing.
It's a national motto.
You haven't seen a placer.
Why do you say you saw a placer?
I'll go and end it.
What?
It's over.
It's over!
You ate it!
It's no damage.
What are you going to do?
It's possible.
You did stupid things.
It's dangerous!
I'm going to lose!
Do you think it's the first one?
Yes.
It's a lottery.
It's dangerous!
It's amazing!
Everyone is trying hard.
It's a nice decision.
I can't relax yet.
You have to do it.
It's the second one.
Judo club!
It's the third one.
Come on!
It's the fourth one.
Vitamin.
It's dangerous!
I lost!
It's dangerous!
Two pieces.
Six.
Three.
One piece.
This is my day!
I thought I could eat three of them!
Seriously?!
It was dangerous!
Two garlics.
Two garlics?!
Two garlics!
There's shiudofu!
There's shiudofu and garlic!
I can't eat it!
I can't eat shiudofu and garlic!
You lost!
I can't continue!
How can you lose like that?
I'll go home at half past three.
This city is long!
It's not a movie.
I'll go home when this is over.
I didn't expect it to happen like this.
I'm sorry if you're watching the same shiudofu as me.
I'm glad you like it.
I like shiudofu the best.
Carrot?
Carrot is enough for me.
I won!
Wow!
You're good!
You said you'd continue!
Wow!
Are you going to continue?
I'm quitting.
You can change with me in real life.
I'm hungry!
I want to see you eat.
If you eat, you lose.
Hey!
What kind of joke is that?
It's amazing that you lost four times in a row.
It's amazing.
You're going to do it, right?
I'm going to do it!
You can do it if you get hurt.
I'm going to do it, right?
I got it!
If you lose, I'll eat it.
You're a man!
I can't eat shiudofu and garlic.
- Fourth round! - Yes.
Start!
Wow...
What will he do with three rainbows and what will he get?
He'll get at least one rainbow, of course.
- What? - Wow!
This is the first time I've seen this.
- Let's eat it. - Ginger.
Ah, he's eating ginger.
Is he looking at goku or wasabi?
What about his hands?
Baked...
Ginseng.
I'll keep it for now.
I don't want to eat it.
Oh! Because you don't want to eat it.
I'll eat it.
Oh!
Will you believe it?
It's important. I don't have any information yet.
Will you believe in shiudofu?
Oh...
- It's suspicious. - What is it?
It's scarier than I thought, so it's goku.
- Wow! - Wow!
- What? - Ginseng rice.
He's been telling me to believe in ginseng rice.
I believe in it every time.
Ah!
Oh!
Is it okay?
Ginger, ginger, shiudofu...
Is it okay?
Is it scary?
Do you feel the fear? Hold out your hand and pick it up.
I'll eat it here.
It's out!
I'm lost.
I'll keep it.
- Wow! - Wow!
This choice looks strong.
I'll flip it.
Oh!
Stay!
- Oh! - Wow!
I want to flip and stay.
I don't want to increase the number of types I believe in.
I'll keep it.
I'll open it.
Yes!
Shiu!
Stay!
Kosei said "shiudofu" and I said "stay."
I'll put it back.
Oh!
I'll put it back.
It's gone.
Should I open it?
Ah!
- Ginseng rice. - Ginseng rice.
Where is it?
It's always like this.
- It's scattered. - It's scattered.
- You're spreading the risks. - You're good.
Inemaru will never run away from shiu.
What?
Can you pick up shiu?
What?
Shiu.
I'll put it back.
Shiu!
I'll put it back.
Oh, that's it.
Shuuichi.
I wanted to get Shimu, too.
Shingi.
Goku.
This is safe.
It's safe.
Is it safe? Is it safe?
It doesn't get wet at all.
Oh!
Wow! It's out!
Is it difficult?
That's scary.
Well, it's okay.
Even if it's here.
I'll open it.
Carrot.
Carrot is safe.
What's in it?
I don't know what's in it.
It's chicken.
Wow!
Chicken here...
Will it come?
Rin.
Wow, it's Rin.
Rin.
I'll put it back.
Let's put it back.
It hasn't come yet.
I'll do it many times.
I'll put it back.
Wow!
There are so many.
I don't need it.
Wow!
Which one is it?
What's left is...
Goku?
Is it Goku or not?
I think it's this one.
I'll put it back in a dangerous one.
What?
Don't do it.
What?
Why?
You endured it.
It's dangerous.
Wow!
Why?
I'm speechless.
Did you really see it?
What do you mean?
Because "samos" is "soto" in Japanese.
Then "masarion" is "mo".
What are you doing?
What? I was surprised.
What? Are you going to end it?
Are you going to end it?
Are you going to put it back?
It's like "shakamachi".
You chose one card.
I put it back.
Why do you all do that?
You don't know.
I don't know anything anymore.
It's like you haven't seen it at all.
Are you going to put it back?
Let's end it where you chose it.
I put it back.
It's over.
It's over and we won't take it.
It's over.
Let's play a game.
Please.
How was it?
Please lose me.
Don't mess with me.
The first card.
Wasabi.
It's dangerous!
The second card.
Carrot.
The third card.
Carrot.
It's crazy!
That means...
Every day...
Every day!
Every day, six of us.
Three of us will lose!
What?
What's going on?
He's the first one to do it.
What if it was the other way around?
Toshimitsu's carrot and garlic stewed tofu.
The three of us will eat it.
What are you doing?
There's no harm in it.
What's with the time?
Don't do it! Let me do it!
I'll eat it all!
Toshimitsu won too well.
I'm glad you took it.
Why did you take it back from me?
What's going on?
Rock, paper, scissors?
Rock, paper, scissors!
Garlic!
Rock, paper, scissors!
Carrot!
Rock, paper, scissors!
You're strong!
Rock, paper, scissors!
It's lame!
You're going to lose everything today!
You're going to be the last one to eat it.
I'm going to eat it too.
Two carrots and one garlic stewed tofu.
Wow!
This oneTAKE easy on me.
There's seriously nothing in there.
It's not that bad, so I'll skip the tea.
I really want you to eat this.
For some reason!
I want you to eat everything here!
For some reason!
Aah!
Why!
[Today's menu is...?]
[Carrot cake]
- Why? - Why?
- It's so big!
Why did you try so hard yesterday to adjust the game and make it like this?!
- It's... - It's so big!
- My voice was blown away!
I'll eat it.
- It's white. - It's white, isn't it?
It's good when you dip it in carrot.
- It's good. - It's good.
- It's good! - It's good.
It's good.
Ibemaru and Ryoi didn't eat it.
- As a result... - I'm so happy.
[They ate it all!]
- We ate it all! - Yeah!